مقالات در نشریات
- ۱. فاطمه کیادربندسری,أثر المناهج النقدیه الغربیه فی الشعر السوری المعاصر,فصلنامه علمی پژوهشی «اللغه العربیه و آدابها»,Vol. 13,زمستان 1390.
- ۲. فاطمه کیادربندسری,صوره المرأه فی مقامات الحریری,فصلنامه علمی پژوهشی «المنافذ الثقافیه»,1395.
- ۳. فاطمه کیادربندسری،بررسی بدیعیهی صفی الدین حلی و تداوم حیات شیعی در اشعار وی،فصلنامه علمی مطالعات ادبیات شیعی،زمستان ۱۴۰۴.
- ۴. فاطمه کیادربندسری،اهمیت شعر و ادب از منظر امام صادق(ع)،فصلنامه علمی پژوهشی «لسان مبین»،مجلد ۲،اسفند ۱۳۸۹.
- ۵. فاطمه کیادربندسری،چگونگی ترجمه عنصر فرهنگی «بوم شناسی» در ترجمههای عربی به فارسی با تکیه بر چارچوب نظری نیومارک،فصلنامه علمی پژوهشی «ادبیات تطبیقی»،مجلد ۵۶،۱۳۹۹.
- ۶. فاطمه کیادربندسری،چگونگی ترجمه عنصر فرهنگی «فرهنگ مادی» در ترجمههای عربی به فارسی با تکیه بر چارچوب نظری نیومارک،فصلنامه پژوهشهای تطبیقی زبان و ادبیات ملل،۱۳۹۸.
- ۷. فاطمه کیادربندسری،چگونگی ترجمه «نهادها، سازمانها و آداب و رسوم» در ترجمههای عربی به فارسی،فصلنامه علمی پژوهشی «ادب عربی»،۱۳۹۶.
نمایش ۱ تا ۷ مورد از کل ۷ مورد.